Im Auftrag einer Literaturinstitution Übersetzerhaus Looren suchen wir im Rahmen eines Rechercheauftrags auf  Bosnisch/Kroatisch/ Montenegrinisch/Serbisch schreibende Literaturschaffende im breitesten  Sinne. Gefragt sind Menschen, die in der Schweiz leben und auf BKMS schreiben, genauso  wie Literaturschaffende, die aus dem BKMS ins Deutsche übersetzen oder umgekehrt. Es  können Romane, Erzählungen, Märchen, Krimis, Gedichte, Theaterstücke oder sonstige  literarische Texte sein. Geplant ist eine Veranstaltungsreihe in der Stadt Zürich. 

Konkret suchen wir:  

  1. Auf BKMS schreibende Literaturschaffende, die in der Schweiz leben und arbeiten. 
  2. Literaturschaffende, die in ihrer Heimat bereits geschrieben haben und in der Schweiz ihre  Arbeit nicht weiterführen konnten, gerne jedoch wieder oder weiterschreiben möchten. 
  3. Menschen, die erst in der Schweiz begonnen haben, zu schreiben.  
  4. Literaturübersetzer, die Werke aus dem BKMS ins Deutsche übersetzen und umgekehrt.  

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, schicken Sie uns gerne eine Textprobe von max. fünf  Normseiten, bei Lyrik gerne fünf Gedichte, ihre Kontaktdaten und eine kurze Vita per Mail  an: bkms.texte@gmail.com . Sobald wir die Recherche ausgewertet haben, melden wir uns  bei Ihnen. Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften.

Mit freundlichen Grüssen

Jelica Popović